答案:有志者,事竟成。
说明:这是一句英语谚语。
12:It’s
never
too
old
to
learn.
答案:活到老,学到老。
说明:个别网友翻译成“学无止境”,不是太准确。“学无止境”应该是:There’s
no
end
to
learning.
13:学而不思则罔,思而不学则殆。
答案:只学习而不思考,就会迷惑无所得;只凭空思考而不学习,就会懈怠而无所得。
说明:这句话出自《论语》,大家都很熟悉的。这道题关键是要解释清楚两个字“罔”和“殆”。“罔”通“惘”,迷惑的意思;“殆”通“怠”,懈怠的意思。
但这个答案也不是唯一最准确的,象状元提供的答案,也很准确,她的解释是这样的:“罔指无,无所得;殆指疑惑。整个句子的意思是:只学习而不用心思考,就会茫然无知;只思考而不学习,疑惑就不能解除。大家可以互相对照一下。
14:老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
答案:敬爱自己的长辈,进而也敬爱别人的长辈;爱抚自己的孩子,进而也爱抚别人的孩子。
说明:这句话出自《孟子》。这道题关键是要解释清楚第一个“老”字和第一个“幼”字,它们都是形容词活用为动词,分别是敬爱和爱抚(疼爱)的意思。
其实,出两道古汉语的翻译题,不是要考大家的古汉语知识,这些都是名句,我们除了要能背出来之外,至少应该知道这些名句的大概意思,否则,在需要的时候,你也无法引用,有时,甚至还要闹出笑话来,比如,一些网友是这样翻译该句的“我老了,还有比我更老的;我小呢,还有比我更小的”,这样就不行了。对大家的这两句翻译题,只要基本意思对了,我都给分了,主要是希望大家通过这样的题目对中国古代的一些名句能有所了解,就达到目的了。象这句孟子的话,千百年来一直流传着,它反映了中华民族自古就有“尊老爱幼”的美德,直到今天也没过时,甚至还更需要发扬光大。
四:计算题(本题满分1分)
15:一只公鸡6元钱,一只母鸡3元钱,一只小鸡1角钱。要求:用一百元钱去买一百只鸡,钱要正好用完,买回来的鸡也要正好是一百只,且公鸡、母鸡和小鸡都要有。那么公鸡、母鸡和小鸡各该买多少只呢?
答案:买1只公鸡,29只母鸡,70只小鸡,正好用完100块钱,买回100只鸡,且三种鸡都有了。
说明:这道题,我也是在偶然中听到的,觉得还比较有意思,就登出来了。看了一些网友的答案,才知道这是《九章算术》中的一道题,这道题还是有很多人答对了。
五:对联题(本题满分1分)
对联是在我国有悠久历史,又广为流传的一种独特的文学样式。它的特点主要有:
⑴:出句与对句内容相关。有正对、反对和串对等几种形式,但对联切忌上下联的意思完全相同。
⑵:出句与对句字数相等。
⑶:出句与对句语法结构相应一致。即名词对名词,动词对动词等等。
请根据上述对联知识,试为以下两副对联对出下联:
16:色难
答案:容易。
说明:“色难”二字出自《论语》。这道题很多人都答对了,不简单啊。
17:青山有幸埋忠骨
答案:白铁无辜铸佞臣。这是杭州岳王庙中的一副对联,忠骨当然是指岳飞了,佞臣则是跪在那里遗臭万年的以秦桧为首的四个陷害岳飞的元凶。对出这两副对联的人还真不少,有些网友特别好,他知道有那么一副现成的下联,但就是不用,而是自己想,这种态度非常值得赞赏,还有很多网友的答案和这个答案不一样,但只要答的合理,我都算对了,出这样的题,主要也是想让大家自己发挥,答案都抄现成的,就没意思了。
六:问答题(本题满分3分)
18:请说出“三个代表”的具体内容。
答案:1:中国共产党要始终代表中国先进生产力的发展要求。