小学英语作文加中文翻译8
the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lastsabout the first four days of the year, during which people do not work exceptfor the workers on duty. students do not go to school, and shops are closed.
several days before the new year, people begin to prepare. farmers killpigs, sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. housesare cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at thegate.
on the eve of the new year, each family has its members gatherd togetherand eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clockstrickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackersand other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year,almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, theysay to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls andgives presents to each other. children indulge themselves in games.
农历新年
农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天的第一年,在这期间不工作,除了值班的工人。学生不上学,和商店都已关闭。
前几天在新的一年,人们就开始准备。农民杀了猪,羊,公鸡和母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净;coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。
在新的一年的前夕,每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后,他们看电视,直到时钟strickes十二。然后,每个家庭衬托小爆竹等消防工程,长字符串迎接新年。在新的一年的第一天,几乎每个人都穿着他或她的。当人们在路上相遇,他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年,并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。
小学英语作文加中文翻译9
The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth Festival. It usually falls in October in the Gregorian calendar. In an ancient and mysterious book Yi Jing, or The Book of Changes, number "6" was thought to be of Yin character, meaning feminine or negative, while number "9" was thought to be Yang, meaning masculine or positive. So the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival, or Chongyang Festival. Chong in Chinese means "double." Also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify "forever", both are "JiJiu," the Chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration. That's why ancient Chinese began to celebrate this festival long time ago.
The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago. Therefore, the Double Ninth Festival is also called "Height Ascending Festival". The height people will reach is usually a mountain or a tower. Ancient literary figures have left many poems depicting the activity. Even today, people still swarm to famous or little known mountains on this day.
第九个农历月的第九天是传统的崇阳节日,或是双第九节。通常是在公历的十月。在一个古老而神秘的书中,或是改变的书,“6”被认为是阴的,意思是阴性的,而数字“9”被认为是阳,意为阳性。所以在这两个月的九个月创造了双第九节,还是崇阳的节日。中国的“重”意味着“双”,如“双第九”被宣布为“永远”这个词一样,“永远”,都是“九”,中国人认为这是一个值得庆祝的日子。这就是为什么古代中国人在很久以前就开始庆祝这个节日的原因了。
为了避免流行病,上升的高度的习惯是从很久以前就传下来的。因此,“双第九节”又叫“身高提升节”。高处的人通常是一座山或一座塔。古代文学人物留下了许多描写活动的诗歌。即使在今天,人们还是要在这一天群到的或鲜为人知的山脉。
小学英语作文加中文翻译10
friend is a person who can let yofeel warm when yoare depressed.So I have many friends.But Tom is my best friend.He is as old as me.He taller than me.Basketball is his favorite sport.We are in the same class.He is good at study.So his study is very good.We learn from each other and help each other.He will help me if i got in trouble.I will help he as much as I can. I hope our friendship will forever and ever.
朋友是能让您感到温暖的人,当您是沮丧的时候。因此我有许多朋友。但是Tom是我的最好的朋友。他和我年龄一样。他比我高。篮球是他喜爱的体育。我们是在同班。他善于学习。因此他的成绩是非常好。我们从彼此学习并且互相帮助。如果我有麻烦,他将帮助我。如果他有,我也会帮助他。 我希望我们的友谊永远持续下去。
小学英语作文加中文翻译11
An annual one National Day long vacation finally arrived, I go out with myfather and mother, visit places of interest, enjoy the great culture of themotherland。 Stores the door hung balloons and colorful flags, red, yellow,green。。。 Is permeated with a festive atmosphere。 Inside is buzzing, carried outa series of promotional activities。 The street people mountain people sea,riding car also want to be a long queue for tickets。 Scenic visitors like a longdragon, countless。 Www.ZixueKaoShi.neT.Men, women, and children should enjoy,people took advantage of the holiday come out to play。 The parking lot, hotel,shopping mall must be very considerable。
National Day is a happy day, peoples living standards improve really fast。In our motherland mothers arms。 Happiness, happy growth, I wish the motherlandmother always beautiful, always prosperous and wish the motherland prosperityevery year, the rich!
中文翻译:
一年一届的国庆长假终于到了,我和爸爸妈妈一起走出家门,游览名胜古迹,领略祖国的伟大文化。商店门口悬挂着气球和彩旗,有红的、有黄的、有绿的……洋溢着喜庆的气氛。里面人声鼎沸,开展一系列促销活动。街上人山人海,就连坐车买票也要排着长长的队伍。风景区的游人犹如一条长龙,不计其数。男女老少竟乐在其中,人们都趁这个节日出来游玩。停车场、饭店、商场一定十分可观。
国庆节是一个快乐的日子,人民的生活水平真的提高的很快。我们在祖国母亲的怀抱中。幸福、快乐的成长,但愿祖国母亲永远美丽、永远繁荣,愿祖国一年比一年兴旺、发达!
小学英语作文加中文翻译12
In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion。 Onthis day, all the family members gather together at home to celebrate thisspecial occasion。 Last year, I could not celebrate the festival with my familybecause I was in university。 However, this special day left a deep impression onme。
I still remember the atmosphere of that evening。 All the students who couldnot go back home assembled in our classroom, having a party to celebrate thistraditional festival。 We tried our best to show our own enthusiasm。 As an ethnicminority, I performed a peacock dance, which received warm applause。 After thetwo-hour party, we went out to the playground and sat together to appreciate themoon because it is a tradition on Mid-autumn Day。 We ate moon cakes, playedcards, and listened to romantic poems recited by one of our classmates。 In thatharmonious atmosphere, nobody felt lonely or homesick even though we were faraway from our homes.
Thanks to our classmates, I experienced such a colorful and interestingMid-autumn Day at my university。 Thus, I learned to value all the festivals Ispent during my university life。
在中国,中秋节被认为是家庭团聚的象征。在这一天,所有的家庭成员聚集在一起,共同庆祝这个特殊的场合。去年,我不能和家人一起庆祝这个节日,因为我是但在这个特殊的日子给我留下了深刻的印象。
我还记得当晚的气氛。所有无法回家的学生都聚集在我们的教室里,参加一个庆祝这个传统节日的派对。我们尽力表达自己的热情。作为一个少数民族,我表演了一个孔雀舞,得到了热烈的掌声。经过两个小时的聚会,我们一起去操场,坐在一起欣赏月亮,因为这是中秋节的传统。我们吃月饼,打牌,听我们的一个同学所吟诵的浪漫诗歌。在那种和谐的氛围中,即使我们远离家园,也没有人感到孤独或想家。
感谢我的同学,我在大学里经历了一个色彩缤纷,有趣的中秋节。因此,我学会了重视我在大学生活中度过的所有节日。