很多人不知道英语小短文带汉译怎么制定合适,下面由小编为大家整理了相关模版,希望能对大家有帮助。
英语小短文带汉译汇总1
Internet does exert such a profound effect on our life that it revolutionizes the way of people’s living and thinking. As is subtly revealed in the portrayal,there are two parents sitting in the front of computer,who are chatting with their child on the internet. What a meaningful picture!
互联网也产生了深刻影响我们的生活,它变革了人们的生活方式和思维方式。正如在描绘中所揭示的那样,在电脑前有2个父母坐在电脑前,他们在网上和孩子聊天。一幅有意义的画!
From my perspective, the electronic contact cannot replace face to face communication owing to the following factors. To begin with, over-reliance on electronic contact will damage the interpersonal relationship, for the cold machine never replaces a warm-hearted greeting face to face. For example, the aged parents would like their only son who works far away home to come back home more often rather than to talk with him on the internet occasionally. What’s more, face to face communication is preferable because it is beneficial to build a harmonious society, for it attaches more importance on human affection and feelings instead of convenience and speed.
从我的角度看,由于以下因素的影响,电子接触不能代替面对面的交流。首先,过度依赖于电子接触会损害人际关系,对于冷机器永远不会取代一个热情的问候面对面。例如,年迈的父母会喜欢他们的独生子离家出走,而不是经常在网上和他聊天。更重要的是,面对面交流是有好处的,因为它有利于构建和谐社会,因为它更注重人的感情和感情,而不是方便和速度。
Hence, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way. After all, Internet is invented to connect yoand me, and to bring conveniences to our life rather than set a barrier to keep people beyond reach. If we want to keep our interpersonal relationship more effectively, we should spend more time with them face to face in real life. Only in this way can we not only make full use of the communication tool on the net but also make our relationship tighter.
因此,我们有必要以合理的方式使用互联网。毕竟,互联网是发明来连接你和我,并为我们的生活带来方便,而不是设置一个障碍,让人们无法到达。如果我们想让我们的人际关系更有效,我们就应该在现实生活中花更多的时间去面对现实生活中的人际关系。只有这样,我们才能充分利用网络上的交流工具,使我们的关系更加紧密。
英语小短文带汉译汇总2
For many students, university graduation is a turning point, they have to prepare to enter the workforce. Students not only consider what kind of job they should choose, but also the geographical setting. As for me, my preference would be to work in a big city rather than a small town.
对于很多学生来说,大学毕业是一个转折点,他们要准备进入职场。学生不仅仅要考虑要做什么样的工作,也要考虑地理环境。对于我来说,我会倾向于在大城市工作,而不是小城镇。
The biggest advantage of working in a big city is its great employment opportunity. Because of the fierce competition in the city, most graduated students choose to work in the small towns, but if we want to have more income, a competitive job market is a necessary. Big city provides more chances and better jobs, it is the big stage for students, they can fight for their future and realize what they want.
在大城市工作的最大优势是那里有很多的工作机会。由于在大城市存在激烈的竞争,很多大学毕业生选择在小城镇工作,但是如果我们想要有更多的收入,激烈的就业市场是不可避免的。大城市有很多的机会和好的工作,对于学生来说是很大的舞台,他们可以为将来奋斗,实现梦想。
Another important benefit of working in the city is that it has many amusements. We can find that
people who live in the city like Beijing and Shanghai have colorful life, they can watch a movie and walk in the coffee shop, talk to their friends, what a comfortable lifestyle. While if they work in the towns, they can only watch TV and wait to sleep.
在大城市工作的另外一个重要好处就是各种各样的娱乐。我们可以发现生活在北京和上海的生活丰富多彩,他们可以看电影,走进咖啡馆,和朋友交流,这是多么舒适的生活方式啊。然而如果他们在小镇工作,他们只能看电视,等待睡觉。
For college graduates, it is hard for them to choose a suitable job, but after considering all the factors, I believe working in a big city is a good choice.
对于大学毕业生来说,选择一份适合的工作很难,但是经过考虑所有的因素,我相信在大城市工作是一个好的抉择。
英语小短文带汉译汇总3
Computer games is a hot topic nowadays. Some people hold that it is bad.And others hold that it is good. In my view, whether good or bad is determinedby the players.
现在,电脑游戏是一个非常火的话题。一些人认为电脑游戏是不好的(事物)。其他人则认为电脑游戏是好的。在我看来,电脑游戏的好坏是由玩游戏的人来决定的。
If one plays computer game properly in his spare time, computer games canbe an excellent source of joy. For example, something impossible in your reallife can be realized in the computer games. Yocan pilot a space craft andtravel in the universe. Every coin has two sides. If one plays computer gameexcessivly, it may affects his eyesight and study.
如果一个人能在业余时间适度地玩电脑游戏,那电脑游戏会成为快乐的一个来源。举个例子,有些不可能在现实生活中发生的事,往往能在电脑游戏中实现。你可以驾驶宇宙飞船并在宇宙中畅游。每个硬币都有两面,有好就有坏。如果一个人过度地玩电脑游戏,那电脑游戏将影响他的视力和学习。
The computer games itself is only a tool like knife. If we use it properly,it can pare apples. But if we use it to attack others,it immediatly becomes anlethal weapon.
电脑游戏是一种像刀一样的工具。如果我们能恰当地使用小刀,那它能削去苹果皮。但如果我们用它攻击其他人的话,那它马上就会成为致命的武器。
英语小短文带汉译汇总4
Last summer vacation,my family and I went to Qingdao by train.
There was always sunshine and fresh air,which made us so comfortable. We went to the seaside,the sea was as blue as the sky, and bathing in the sunshine on the beach, was really an enjoyable thing.I also picked up a lot of colorful shells with my little sister. There we bought many interesting souvenirs, I was planing to send them to my friends. We ate many tings there,such as fish,prawn, and so on. They are very delicious. Then we lived in a clean and tidy hotel, and the price was not so expensive.
I like Qingdao very much, and if I got a chance, I hope to come here again, it is such a beautiful and interesting place.
上个暑假,我和我的家人坐火车去了青岛,那里总是阳光明媚,空气也很清新,令人心情舒畅。
我们去了海边,海水和天空一样的蓝,在沙滩上沐浴着阳光,是件很享受的事儿。我和妹妹还捡了好多五颜六色的贝壳。我们在这里买了好多有趣的纪念品,我打算送给我的朋友们。我们在这里吃到了很多东西,比如鱼,虾..真的很美味。我们住在一个干净整洁的旅馆里,而且价格不是很昂贵。
我很喜欢这里,如果有机会我还希望可以再次去青岛,这个美丽有趣的地方。
英语小短文带汉译汇总5
Nowadays, if we go on the street, we can find that fast food is everywhere,the reason why the fast food is so popular lies on that it is convenient. Peoplecan finish their meal quickly and spend more time to do work. Fast food indeedsaves people a lot of time, but it is not good for our health, we should not eatit often.
现在,如果我们走在街上,可以发现到处都有快餐,快餐流行的原因在于它方便。人们可以快速吃完他们的餐,花多点时间去工作。快餐确实可以节省人们很多的时间,但是那对我们的健康也不好,我们不应该常吃快餐。
英语小短文带汉译汇总6
I went to see a film in the cinema this evening. It was called Kong FuPanda. I love this film. It is funny but I also learned something from the film.We should not give up things easily. We should have a good plan and make up ourmind to make our dream come true.
今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划,下定决心,实现梦想。
英语小短文带汉译汇总7
My Spring Festival Spring Festival with you, I am back to my hometown of henan RuNa, put a lot of all kinds of guns, a large paper gun, the flying ray, flying rockets, mine and so on.