在我们看来,圣诞节是一个安详、温暖而又神秘的节日。瞧!圣诞风暴已经开始了。
In our view, Christmas is a peaceful, warm and mysterious holiday. Look! The Christmas Storm has begun.
大街小巷的商店,都会装饰有关圣诞的物品;小商小贩们的生意又火了起来。在菜市场大门口,有两个商户在卖平安果和包平安果的东西,可以说是人流不断,各样的商品让人眼花缭乱。
Shops all over the streets will decorate with Christmas related items; the business of peddlers is booming again. At the gate of the food market, there are two merchants selling Pingan fruit and the things that contain Pingan fruit. It can be said that there are a lot of people and all kinds of commodities are dazzling.
不止这些。今天在街上,我就看见了一位男青年,穿了一身圣诞老人的衣服,手里拿了一个礼物。过往的人们都向他投去了异样的目光。可那位男青年毫不在乎,好像在说:“走自己的路,让别人说去吧!”
More than that. Today, in the street, I saw a young man, dressed in Santas clothes, with a gift in his hand. People in the past have cast different eyes on him. But the young man didnt care, as if to say: "go your own way, let others say it!"
在学校里,同学们的热门话题就是圣诞。同学们送得就是圣诞物品,互相送得祝福语都是——圣诞快乐!
At school, the hot topic for the students is Christmas. Students sendis the Christmas goods, each other sendblessing words are - Merry Christmas!
哎,这场圣诞风暴刮得可不小呀!
Oh, this Christmas Storm is blowing hard!
英语经典作文及翻译精品7
Qingming Festival, also known as the outing Festival and ancestor worship Festival, is generally between April 4 and April 6 of the Gregorian calendar. At this time, the weather temperature rises, and everything is vigorous. The whole land is in spring and Jingming. When it comes to Qingming, the first thing people think of is to sacrifice to ancestors' tombs, which is a custom of our Chinese nation that has lasted for thousands of years. At the same time, Qingming is also a good time for outings. At this time, rape flowers are most flourishing. In the bamboo garden, yocan see the springing up vitality. The peas are just growing, and the broad beans are blooming The whole land is full of life, especially suitable for outing.
The particularity of Qingming Festival lies in its diet. The typical one is qingtuan. It makes juice from the green wormwood that has just grown, and then put it together with glutinous rice flour, which can be put into the stuffing for dumplings or other stuffing. Because it is green and round in appearance, it is called qingtuan. And because of the wormwood, even though it is the same as the stuffing for dumplings, it tastes good It's a special flavor.
I hope that in the coming Qingming, yocan feel its unique characteristics and enjoy the delicious food that nature gives back to us.
英语经典作文及翻译精品8
More Football Schools Will be Built
When talking about football, as Chinese, I want to say a lot things. But when words are about to come out, I become silent. Chinese football always presents the negative side to the fans, because the football team did not play well in the big games and the fans disappointed all the time. It is truth that the skill of foreign players is much better than us. They have the strong body, while is the gene advantage. But the more important factor is that football is not that popular in China, only few teenagers work on it. Look at the football kingdom Brazil, where almost every child can play football. Now the good news is that more football schools will be built in China, which helps to develop more talents to work on football.
当谈到足球的时候,作为一个中国人,我有很多话想说,但是当话到嘴边的时候,我又沉默了。中国足球总是给球迷呈现一些负面消息,因为足球队在大型比赛中总是表现不佳,让球迷失望。确实,外国球员的技术水平比我们的要好很多。他们有强壮的身体,这是基因优势。但更重要的因素是,足球在中国并不流行,只有少数青少年在踢。看看足球王国巴西,几乎每个孩子都会踢足球。不过现在好的一方面是中国将建更多的足球学校,这有助于培养更多人才从事足球。
英语经典作文及翻译精品9
Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!
Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.
Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tmu's poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.
Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.
清明节是中国传统的节日,有两千五百年的历史;它主要的传统文化活动有:上坟、踏青、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等。其中上坟(即扫墓)之俗,是很古老的。清明节,它作为传统文化,是个布满神秘色彩的节日,在这个日子里,路上的行人都在思念去世的人们,表达对他们的尊重与哀思!
过清明节,在海南的许多本地人中称其为“做清明”。中年人对清明节十分看重,即使不是作为法定假日,他们也会抽空回老家“做清明”。这说明清明节已经成为了一种文化,成为了一种后人对已故之亲人表达思念的一种方式。
清明,是中国传统文化的一种认可及尊重。清明是古人传统习俗中十分重要的一个节日,也是最重要的祭奠节日,是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟,祭奠死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。按照旧的习俗,扫墓时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱焚化,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后叩头行礼祭拜,最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》中:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明节的非凡气氛。直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。而且越加受到人们的重视。
中国人受自己本身文化的影响,使清明成为了国人追思先祖的节日。在清明人们纷纷回乡祭拜祖先,这已是一种文化,一种习惯。
英语经典作文及翻译精品10
I do not like teamwork in most time. Because I think it is hard for thewhole team to hold the same view. It is a waste of time to argue with each otherthen make a compromise. But recently I have really seen the great power ofteamwork.
Last week we had a play competition. Because of some reasons, we had notdecided the play two days before the competition. Our monitor called the actorsand actresses who had been decided together. Then they think about every plottogether. To my surprise, it seemed that everybody had his or her good idea.They gave up their weekend to practice the play. Finally our team won good marksand were given the opportunity to participate in the final competition.
Teamwork is really powerful. No matter learning in school or working in thefuture, we have to work in a team sometimes. So, try to establish the spirit ofteamwork. It will surely help yoachieve success.
在大多数时间我不喜欢团队合作。因为我认为它是困难的为整个团队持有同样的观点。这是一个浪费时间争论然后互相妥协。但最近我真的见过伟大的团队合作的力量。
上周我们有一个玩的'竞争。因为一些原因,我们没有决定竞争前的玩两天。我们的班长叫男女演员曾决定在一起。然后他们一起思考每一个情节。令我惊奇的是,似乎每个人都有他或她的好主意。他们放弃了周末练习。最后给出我们的团队赢得了好成绩,参加总决赛的机会。
团队合作真的很强大。无论在学校学习或工作在未来,有时我们必须在一个团队工作。所以,尝试建立团队合作的精神。它一定会帮助你取得成功。
英语经典作文及翻译精品11
People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way oftraveling on a summer vacation is to go on foot.
人们会乘坐飞机、火车、轮船、公交车去旅游。对于我来说,最好的旅游方式是暑假期间徒步旅游。
On a summer vacation I travel to refresh myself and to see the countryside.When I use my feet and walk on a grass covered path or among the hills I feeldetached from the noise of the city and closer to the nature. And when I travelon foot I get more freedom. I can plan my own schedule. I can choose my ownroute. I can stop where I like. And I can see things and people that I mightmiss if I travel on a train or on a bus.
暑假的时候,我通过旅游去释放自己和游览乡间。当我用双脚走在铺满小草的小径或山间时,我感觉(自己)远离城市的喧嚣,并且更亲近大自然。当我徒步旅行时我可以得到更多的自由。我可以自己选择行程。我可以自己选择路线。只要喜欢,我就可以停下来。而且我可以看到很多人和事,那些我可能乘坐火车或公车旅行而错失的。
When faster and more convenient ways for travel are becoming available, Istill favor using my own feet. I get much pleasure from it.