②身居前行,命士持满无得发。
译: (陈公弼)自己站在队伍的前列,命令士兵拉满弓弦,但不要把箭射出去.
③贷而流之,尽以其余给左右使令,且以守仓库。
译: 从轻处罚,将他流放,把其余的军士都交给下属使唤,并且用他们看守仓库. 。
【考点】51:文言文阅读.菁优网版权所有
【分析】文言文的答题,最关键的是能够翻译出全文,在理解全文的基础上,针对具体题型,采用不同的答题方法,解决相关的问题.
(1)解答此题可采用联想(联想课文原句)推断、语言结构推断、辨析词性推断、语法分析推断、语境分析推断、邻字帮助推断等方法.
(2)从分析人物特点的角度筛选信息的能力.
(3)本题考查对文章内容的把握.
(4)翻译的基本方法:直译为主,意译为辅.具体方法:“留”,就是保留,保留一些不需要翻译的名词.“删”,就是删除,删除无须译出的文言虚词.“补”,就是增补,补充省略的成分.“换”,就是替换,用现代词汇替换古代词汇.“调”调整,把古汉语倒装句调整为现代汉语句式.“变”,就是变通,在忠于原文的基础上,活译有关文字.
【解答】(1)易,轻视,看不起.
(2)②说明禁止巫祭,没有“不残”;③说明治理得好.
(3)安排王正民到鄂州做官的是皇帝.
(4)本题考点:文言文翻译.应将待译句子放回语境去理解,也应注意尽可能直译,将句中重点词语的意思落实,补出省略成分,将特殊句式按现代汉语习惯译出.第一句重点词语是“淫”(过多,滥)、“区”(处,所)、“勒”(勒令).第二句重点词语是“前行”(队伍的前列)、“持满”( 拉满弓)、“发”(发射).第三句重点词语是“贷”(宽免)、“流”(流放)、“使令”(使唤,命令),“以”(用).
答案:
(1)B
(2)D
(3)C
(4)①拆毁数百处滥建的祠庙,勒令巫师转而务农的有七十多家.
②(陈公弼)自己站在队伍的前列,命令士兵拉满弓弦,但不要把箭射出去.
③从轻处罚,将他流放,把其余的军士都交给下属使唤,并且用他们看守仓库.
参考译文:
公名为希亮,字公弼,姓陈.起初为长沙县令.有个叫海印国师的僧人,他出入章献皇后家,与几个显贵的人(公卿大夫之类)来往,倚仗着他们的势力占据百姓的土地,人们没有谁敢正眼看他,陈希亮收捕惩治他,在法律上定他的罪,全县的人都很惊惧.后去职担任雩都县令.资深的官吏曾腆轻视法律,买卖官司.因为陈公年轻就轻视他.陈公就任的那天,首先查处他的重大罪责,曾腆叩头以至于出血,愿意改过自新.陈公警诫他,宽免了他.适逢陈公修建县学,曾腆把家财用来资助官府,让子弟都进入县学学习,最终他成为良吏,并且子弟中有考取了进士的.当地的巫师每年搜刮百姓的钱财祭鬼,把这叫作“春斋”,他们说,不这样做就会发生火灾.陈希亮禁止了这项活动,百姓不敢犯禁,火灾也没有发生.陈希亮毁掉的不合礼制的祠堂上百个,勒令巫师成为农民的有七十多家.
盗贼起事,陈公担任房州知州.房州平素没有军队守备,百姓很是恐惧想要逃亡离开这里.陈公率领几百名牢城的士卒和民众,昼夜训练检阅,名声震荡山南.百姓依靠他们而得以安定,盗贼不敢进入房州境内.然而殿侍雷甲带领百余名兵士,追捕盗贼到竹山,雷甲不能辖制(管制)士兵,士兵所到之处做下残暴之事.有人上报有大盗入境将要到达城门,陈公亲自统帅士兵在水边阻止抵御盗贼.陈公身处于最前列,号令士兵将弓箭拉满但不射出.士兵都如同木头人人一样笔挺站立,雷甲向他们射箭:他们毫不动摇,雷甲于是下马拜服,请求处以死罪,说:“起初不知道是您的军队啊.”吏士请求斩杀雷甲来示众.陈公不答应,只处置了做下凶暴行为的十几人,劝告其余的人并使他们离开,让雷甲用捕捉盗贼的方式赎本身的罪.
屯驻在寿春的虎翼军士兵因为谋反被诛杀,迁移其余没有谋反的士兵数百人到庐州.士兵正惶惑不安.一天,有暗中进入公府房屋将要做不利之事的人.衬公笑着说:“这必定是喝醉酒而已.“陈公宽恕了他,将他流放,把其余士兵全部交给公府左右使令,并且让他们把守仓库.
陈公作京西转运使.石塘河的役兵反叛,他们的首领周元,在汝州、洛州之间引起震动.陈公听说了这件事,当天率领轻骑出去巡视杀死了周元来示众,并流放了一个军校,其余都像当初一样派遣他们赶去做劳役.退休后逝世,享年六十四.他为人仁慈,所以严厉但不残酷.
【点评】此题考查的考点有以下的几个:1、理解常见文言实词在文中的含义;2、筛选信息;3、归纳内容要点;4、理解并翻译文中的句子.平时的学习中,我们要培养阅读浅易古代诗文的能力,注重文言实词、虚词的意义和用法的积累,了解并掌握常见的文言特殊句式,掌握文言文翻译的技巧.
三、古诗词鉴赏(10分)
6.(10分)阅读下面这首唐诗,然后回答问题。
春日忆李白
杜甫
白也诗无敌,飘然思不群。
清新庾开府,俊逸鲍参军。
渭北春天树,江东日暮云。
何时一樽酒,重与细论文。
【注】①庾开府、鲍参军:指庾信、鲍熙,均为南北朝时著名诗人。②渭北、江东:分别指当时杜甫所在的长安一带与李白所在的长江下游南岸地区。③论文:此处指论诗。
(1)这首诗的开头四句从哪三个方面对李白的诗作出了什么样的高度评价?
(2)“渭北春天树,江东日暮云”一联表达了什么样的思想感情?用了何种表现手法?
(3)说说这首诗的构思脉络。
【考点】52:古诗词阅读.菁优网版权所有