某翻译家在《文艺报》上撰文指出：有人说中国人称自己的国家为“中国”，表示自己是坐镇在世界中央的天朝，说明中国人自傲。但从国名的中文翻译来看，译名却能够表达中国人的感情。例如，“英国”为什么不译作“阴国”？“美国”不译作“紊国”？“德国”为什么不译作“歹国”？这是因为中国人要从同音字中选出具有最美好含义的字来命名这些国家。用什么字呢？用“英雄”的“英”、“美丽”的“美”、“道德”的“德”、“法律”的“法”、“芬芳”的“芬”、“祥瑞”的“瑞”、、、、、、而外国，比如英国，用英文译别国的国名，只用音译，译名中不含有褒贬意义。

(1)请用一句话概括该翻译家的观点。（3分）

答：__________________________________________________________________________

(2)请简要阐述你对上述材料的看法。（150字左右）（7分）

答：__________________________________________________________________________

五、写作（70分）

18、阅读下面的文字，写一篇不少于800字的议论文或记叙文。（70分）

中国杂交水稻之父袁隆平说：“我的工作让我常晒太阳，呼吸新鲜的空气，这使我有个好身体。我梦见我种的水稻长得像高粱那么高，穗子像骚包那么长，颗粒像花生那么大，我和我的朋友，就坐在稻穗下乘凉。”

要求：（1）必须符合文体要求，（2）角度自选；（3）立意自定；（4）题目自拟；（5）不得抄袭，不得套作。

参考答案

古代诗文默写

（一）默写常见的古诗名句

1（6分）

（1）来即我谋 （2）积土成山 （3）飞鸟相与还 （4）彩彻区明

（5）上有六龙回日之高标 （6）惊涛拍岸

（二）文言文阅读（15分）

2 A （3分） 3 D （3分） 4 B （3分）

5（6分）

参考答案：我为你新修那座亭子，并重新题名为“一柱”，可以吗？

参考答案：（我）体察李维肃给新亭命名的用意，也能据（此）约略看出他的为人。

（三）古代诗歌阅读（6分）

6（6分）

答题要点：①喜爱幽静：“人意静”、“寒雾生”等；②亲近自然：“临水”、“稍见初日开”等；③向往自由:“学野凫”、“逐清景”等；④自由暂不可得的惆怅：“安得”。

（意思对即可）

答题要点：①对比，以“有声”与“无影”对比，近写听觉，远写视觉，突出层次的远

近和景致的深阔。

②对偶：以“折苇”对“遥山”，近景与远景相结合，以“动有声”对“淡无影”，听觉与视觉相结合；节奏优美（或形象丰富，或层次分明），意境深阔、淡雅（或幽静、清新）。

（其他看法言之成理亦可。）

文学名著、文化经典阅读（16分）

（一）文学名著阅读（10分）

7.（5分） C E

8.（5分）

（1）答题要点：①孙皓即位后，凶暴无道。②重臣劝谏，被诛杀。③孙皓命令陆抗将部队部署在屯江口，想谋取襄阳。④陆抗却与晋襄阳守将有交往。⑤陆抗拒绝进兵，被孙皓罢了兵权。⑥晋军大举进攻建业，守将投降，引晋军入城。⑦孙皓自缚降晋。

（2）答题要点：①小爱斯美拉达非常可爱。②隐修女找埃及女人为女儿算命。③第二天，埃及女人趁她外出偷走了小爱斯美拉达。④隐修女回来发现女儿不见了，床上只剩下一只小鞋。⑤她四处寻找未果。⑥回来发现小怪物（伽西莫多）⑦失去女儿后，隐修女悲痛欲绝，头发都白了。

（二）文化经典阅读（6分）

9.（6分）

（1）答题要点：①人应该知错改错；②人不必回避错误。

（2）答题要点：①以日月比喻金子的正大光明；②以日月在运行中出现的日食、月事现象，比喻君子犯错误是显而易见的、暂时的；③日食、月食过后，日月光辉依旧，君子知错改错，照样能受到别人的尊重。