②馆陶众庶，合境悲泣，因从而居住者数百家。译文：馆陶县整个境内的百姓都悲哭，因此跟随着去安家的有几百户．。

【考点】51：文言文阅读

【分析】文言文阅读的答题，最关键的是能够翻译出全文．在理解全文的基础上，针对具体题型，采用不同的答题方法，解决相关的问题．

（1）解答此题可采用语法结构分析的方法．

（2）从分析人物特点的角度考查对文章信息的筛选

（3）本题从张冠李戴的角度设误考查对文章内容的把握．

（4）翻译的基本方法：直译为主，意译为辅．具体方法：“留”，就是保留，保留一些不需要翻译的名词．“删”，就是删除．删掉无须译出的文言虚词．“补”，就是增补，补充省略的成分．“换”，就是替换，用现代词汇替换古代词汇．“调”就是调整．把古汉语倒装句调整为现代汉语句式．“变”，就是变通．在忠实于原文的基础上，活译有关文字．

【解答】（1）“从事”是动词，“以军法”是介词结构作状语，前面的“动”应该也是状语，不能解释为动词．此句的意思是“动不动就用军法来处置”所以“动”翻译为“经常”．故选D；

（2）①表明魏德深管理属下有方，约束官吏；③表明魏德深治理有方和他的严厉；故选D；

（3）C项中“而奸人赵君实与逃窜之徒，只能躲藏流亡”错误，文中说的是“自德深到县任职以来，君实呆在家中不敢出门．逃犯纷纷来自首．”故选C；

（4）①要点：“交结”为古今异义词，解释为结交很深；“令长”解释为“县令县长”；“指麾”解释为“指挥”；

②要点：“合境”解释为“整个境内”；“从”解释为“跟从”；“而”表顺承关系；“居住”解释为“安家”；

参考答案：

（1）D

（2）D

（3）C

（4）①与郡丞元宝藏结交很深，前前后后的县令县长，没有不受他指挥的．

②馆陶县整个境内的百姓都悲哭，因此跟随着去安家的有几百户．

参考译文：

魏德深，本来是巨鹿人．祖父是魏冲，在周作过刑部大夫、建州刺史，于是就安家在弘农．父亲名为魏毗，作过郁林令．德深最初作文帝的挽郎，后来作过冯翊书佐、武阳司户书佐，因为才能卓著升任贵乡县令．为政清净，不采用严厉的办法治理县政．正好赶上辽东作战，朝廷想出各种办法征税，派人到各个郡县责成催办．当时，朝纲废弛，法治紊乱，官吏贪赃贿赂成风，横征暴敛，老百姓不堪以命．只有德深所在的贵乡县，贫富相通，不竭尽老百姓的全力，上面要求的全部满足了，却没有惊扰百姓，所以被称为“大治”．当时盗贼群起，武阳等城大多被攻陷，唯独贵乡得以保全．郡丞元宝藏受诏逐捕盗贼，经常进剿失败，每次都丢盔弃甲，军械丢得干干净净，于是就又从老百姓那里征集，并且以军法要挟百姓，像这样已经多次了．临近的城池在建造，大家聚集在一起，官员民众互相指责，日夜喧哗，还是不能完成．德深问众人想做什么工作，安排并让人们便宜从事，官府安静了，就象什么也没发生一样．只不过约束负责的官员，修造的城池也无须超过别的县，而使百姓辛劳困苦．但是他的属下办事尽力，为各县中最好的．

很快他又调任馆陶县令，贵乡官员百姓听说这个消息后，互相谈论这件事，都感慨流泪，说不出话来．到了去任职那天，全城的人都去送他，哭号的声音传便整条道路．魏德深到了馆陶，全县的百姓都象见到父母一样．有一叫赵君实的狡猾的员外郎，和郡丞元宝藏互相勾结，前后任的县令没有不被赵君实左右的．自德深到县任职以来，君实呆在家中不敢出门．逃犯纷纷来自首．贵乡百姓冒着危险到城里请求德深留任，上级下令答应了．馆陶的百姓也去向郡守投诉，称贵乡的任命文书是假的．郡守不能决断．正好有持节使者韦霁、杜整等到了，两县的百姓拜见使者并诉讼，才判给贵乡．贵乡官员百姓在路上歌舞庆祝．而馆陶的全县人民都悲伤痛哭，规模达到了几百家之多．

元宝藏对魏德深很厌恶，正好越王杨侗在郡中征兵，元宝藏就令魏德深带一千士兵去东都洛阳．不久元宝藏以武阳归顺李密．德深所带领的士兵都是武阳人，因为家乡已被敌人占领，想到亲人，都出洛阳向东痛哭，然后又回洛阳了．有人对士兵们说：“李密的军队在金墉，离此仅二十多里地．你们要是去投靠李密，又有谁能够阻挡呢？何必这样痛苦．”士兵们都哭着说：“我们和魏大人一起来，不忍心丢下大人而逃走，并不是因为道路难走啊！”魏德深就象这样深得民心．后来他和敌人作战，牺牲在战场上，贵乡、馆陶的百姓至今仍然怀念魏德深．

【点评】此题考查的考点有以下几个：1、理解常见文言实词在文中的含义；2、筛选信息；3、归纳内容要点；4、理解并翻译文中的句子．平时的学习中，我们要培养阅读浅易古代诗文的能力，注重文言实词、虚词的意义和用法的积累，了解并掌握常见的文言特殊句式，掌握文言文翻译的技巧．

四、（13分）

7．（8分）阅读下面这首宋诗，然后回答问题。

次石湖书扇韵①

姜夔②

桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。

家住石湖人不到，藕花多处别开门。

【注】①石湖；南宋诗人范成大（1126﹣1193）晚年去职归隐石湖（在今江苏苏州），自号石湖居士。②姜夔（1155﹣1221？）：字尧章，号白石道人，饶州鄱阳（今江西波阳）人。浪迹江湖，终生不仕。淳熙十四年（1187）夏，曾去拜见范成大，这首诗约作于此时。

（1）这首诗描绘了一幅什么样的画面？是由哪些景物构成的？请简要叙述。答：诗歌描绘了一幅江南水乡清幽恬静的画面，写了小桥、流水、村庄、绿岸、浮萍、荷花、人家、庭院等景物．

（2）有人说，诗的后两句歌颂了范成大的品格，第三句中的“人”是指趋炎附势的人。你对此有什么看法？请简要说明。答：观点一：这种说法有道理．此诗赞誉石湖美景，也包含对石湖主人的赞颂．“人”是指势利小人，这些人在范氏去职归隐后不再与他来往，范氏却不以为意，反而享受田园之乐，这与作者终生不仕的人生态度相契合．

观点一：这种说法不确切．此诗描绘了石湖清幽恬静的美景，表现的是作者对石湖主人归隐田园的赞赏．“人”只是泛指，无人相烦正是幽静的要素，不是写范氏失势后的世态炎凉．。

【考点】52：古诗词阅读

【分析】（1）分析诗歌“意境”，答题步骤：第一步，描绘诗中展现的图景画面．第二步，概括景物所营造的氛围特点．第三步，分析作者的思想感情；

（2）分析作者的情感，答题步骤：第一步，调动积累，读品诗（词），理解内容，分析情感．第二步，有机整合，准确表述．

【解答】（1）诗歌中有“小桥”“曲水”“村庄”“绿岸”“浮萍”“荷花”“人家”“庭院”等意象，描绘了一幅江南水乡清幽恬静的画面；

（2）首先要理解诗歌，“桥的西头有一条弯曲的河流通向村落，湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹，那是村中平静的池塘漂流出的浮萍．主人家住石湖，外人很少来到这里．原来荷花深处别有洞天，主人在那里开立了自己的门户．”这里的“人”可以有两种理解，一种就是平常的人，泛指表现居处的幽静，很少有人来；一种就是理解为“势利小人”，根据注释“晚年去职归隐石湖”，这些势利小人在范氏去职归隐后不再与他来往，与范成大的形象形成对比．

参考答案

（1）诗歌描绘了一幅江南水乡清幽恬静的画面，写了小桥、流水、村庄、绿岸、浮萍、荷花、人家、庭院等景物．