7、如果乙方未能按期归还借款及资金占用费，甲方可以随时向南京市鼓楼区人民法院提起诉讼，乙方需承担甲方追讨款项的差旅费、律师代理费等费用。

五、本协议一式两份，需双方盖章生效。

附件：合同、乙方借款申请书、乙方企业营业执照复印件

甲方：乙方：

签订日期：年月日

正规个人向个人借款合同范本10

甲方（借款人）：_________________

身份证号码：_____________________

乙方（贷款人）：_________________

身份证号码：_____________________

甲乙双方就借款事宜，在平等自愿、协商一致的基础上达成如下协议，以供双方共同遵守。

乙方将向甲方贷款人民币（大写）______________，于____年____月____日前交付给甲方。

借款利息如下：

___________________

借款期限：

还款日期：

____年____月____日。

还款方式：现金/__________支付。

违约责任如下：

1、借款方的违约责任

(1)借款方不按合同规定的用途使用借款，贷款方有权收回部分或全部贷款，并按银行规定的利率加收罚息。

(2)借款方如逾期不还借款，贷款方有权追回借款，并从到期日起付1%的日息。

(3)借款方使用借款造成损失浪费或利用借款合同进行违法活动，贷款方应追回贷款本息，有关单位对直接责任人应追究行政和经济责任。情节严重者将由司法机关追究刑事责任。

2、贷款方的违约责任

(1)贷款方未按期提供贷款，应根据违约数额和延期天数，支付给借款方违约金。违约金的计算方式与借款方的罚息计算方式相同。

(2)利用借款合同进行违法活动，将追究行政和经济责任。情节严重者将由司法机关追究刑事责任。

争议解决方式：双方协商解决，若协商不成，将提交__________人民法院。

本合同自______生效。本合同一式两份，双方各执一份，合同文本具有同等法律效力。

甲方（签字、盖章）：

乙方（签字、盖章附身份证复印件）：

合同签订日期：年月日