《老友记》(Friends)是一部深受观众喜爱的经典美剧。相信你也看过。它里面的对话语速适中,发音清晰,风格幽默。实乃学习英语和美国文化之利器。光是刷剧情当然学不了英语,所我打算向大家分享下我是怎么从Friends真正学到东西的。
电脑和智能手机手机上的AnkiDroid软件
第一遍观看还是抱着娱乐的态度刷剧情。从第二遍开始,在你不认识的单词或者短语出现时暂停。效果如图:
啊~这个coyote我以前没见过。需要记下来。在手机上打开你的AnkiDroid,然后在牌组里面添加一个Friends S1组。用来放置第一季的内容。当然你也可以全部放一起或者分单集放。这个看你个人的喜好。然后你在正面(front)写"coyote",反面(back)写上方便你记忆这个词的东西。
我的建议是分情况处理:
1. 如果是翻译成中文也不太记得住的名词,我建议是用图片。例如这个"coyote",我的 flashcard 就是用的图片(图片当然是用网页搜索找的)。
2. 如果是发音上比较难记的,可以使用 AnkiDroid 的录音功能。
3. 动词什么的,造个句子更好理解。